{"id":1967,"date":"2026-02-22T21:43:55","date_gmt":"2026-02-22T20:43:55","guid":{"rendered":"https:\/\/5cnc.eu\/pl\/firma\/o-firmie\/"},"modified":"2026-02-22T21:43:55","modified_gmt":"2026-02-22T20:43:55","slug":"o-firmie","status":"publish","type":"company","link":"https:\/\/5cnc.eu\/pl\/firma\/o-firmie\/","title":{"rendered":"O firmie 5CNC"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1967","company","type-company","status-publish","hentry"],"meta_box":{"import_key":"about-5cnc","hero_h1":"O firmie 5CNC","hero_lead_p1":"W 5CNC przygotowujemy modele, kopyta i formy wykorzystywane w produkcji kompozytowej oraz przy termoformowaniu. Pracujemy z firmami, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 narz\u0119dzi gotowych do pracy \u2014 przewidywalnych, powtarzalnych i dopasowanych do procesu.","hero_lead_p2":"Realizujemy projekty od pojedynczych narz\u0119dzi po przygotowanie rozwi\u0105za\u0144 pod serie. Dbamy o to, aby zamawiaj\u0105cy otrzyma\u0142 efekt zgodny z za\u0142o\u017ceniami: w\u0142a\u015bciw\u0105 geometri\u0119, jako\u015b\u0107 powierzchni i czyteln\u0105 logik\u0119 podzia\u0142u element\u00f3w.","hero_image_url":"[sp_wpcarousel id=\"1299\"]","hero_video_url":"https:\/\/5cnc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cnc-boat-hull-engineers.webp","hero_highlights":[{"hero_highlight":"Frezowanie CNC 3- i 5-osiowe modeli oraz narz\u0119dzi"},{"hero_highlight":"Praca na plikach 3D (STEP\/IGES\/siatka) i wsparcie w przygotowaniu danych"},{"hero_highlight":"Modele i formy pod produkcj\u0119 ma\u0142ych i wi\u0119kszych serii"},{"hero_highlight":"Du\u017ce gabaryty oraz segmentacja z zachowaniem geometrii"},{"hero_highlight":"Materia\u0142y niemetalowe (bez stali i \u017celiwa)"}],"hero_cta_primary":"Popro\u015b o wycen\u0119","hero_cta_primary_url":"https:\/\/5cnc.eu\/pl\/wycena\/","hero_cta_secondary":"Kontakt","hero_cta_secondary_url":"https:\/\/5cnc.eu\/pl\/kontakt\/","overview_h2":"Kim jeste\u015bmy i w czym pomagamy","overview_p1":"Jeste\u015bmy partnerem produkcyjnym dla firm, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 gotowych narz\u0119dzi: modeli do wykonania form, form z laminatu\/kompozyt\u00f3w, kopyt do termoformowania oraz element\u00f3w wspieraj\u0105cych proces wytwarzania.","overview_p2":"W projektach stawiamy na jasne ustalenia, przewidywalno\u015b\u0107 efektu oraz sprawn\u0105 realizacj\u0119. Dzi\u0119ki temu narz\u0119dzia szybciej trafiaj\u0105 do produkcji, a ryzyko poprawek jest ograniczone do minimum.","capability_h2":"Zakres realizacji","capability_p1":"Wykonujemy narz\u0119dzia i komponenty w r\u00f3\u017cnych skali \u2014 od mniejszych element\u00f3w po du\u017ce formaty wymagaj\u0105ce segmentacji. Pracujemy zar\u00f3wno na gotowych modelach 3D, jak i pomagamy je dopracowa\u0107 pod wykonanie narz\u0119dzia.","capability_p2":"Wsp\u00f3\u0142prac\u0119 prowadzimy tak, aby wynik by\u0142 gotowy do u\u017cycia w procesie: z odpowiednim podzia\u0142em, czytelnymi bazami i przygotowaniem powierzchni wynikaj\u0105cym z docelowego zastosowania.","capability_points":[{"capability_point":"Modele do wykonania form i narz\u0119dzi"},{"capability_point":"Formy kompozytowe i oprzyrz\u0105dowanie produkcyjne"},{"capability_point":"Kopyta do termoformowania pod produkcj\u0119"},{"capability_point":"Elementy segmentowane z dopasowaniem po z\u0142o\u017ceniu"}],"materials_h2":"Materia\u0142y dobierane do zastosowania","materials_p1":"Dob\u00f3r materia\u0142u wynika z tego, do czego narz\u0119dzie ma s\u0142u\u017cy\u0107 i jak b\u0119dzie eksploatowane. W praktyce liczy si\u0119 stabilno\u015b\u0107, odporno\u015b\u0107 oraz to, jak materia\u0142 zachowuje si\u0119 na powierzchni po obr\u00f3bce i wyko\u0144czeniu.","materials_p2":"Stosujemy materia\u0142y typowe dla oprzyrz\u0105dowania niemetalowego. EPS\/XPS wykorzystujemy wy\u0142\u0105cznie tam, gdzie ma to uzasadnienie (np. bry\u0142y, makiety, rdzenie), a nie jako w\u0142a\u015bciwe narz\u0119dzia do termoformowania pod produkcj\u0119.","materials_points":[{"materials_point":"P\u0142yty narz\u0119dziowe \u2014 narz\u0119dzia i modele o stabilnej geometrii"},{"materials_point":"MDF techniczny \u2014 modele, szablony, elementy pomocnicze"},{"materials_point":"Materia\u0142y PU\/modelarskie \u2014 detale i powierzchnie wymagaj\u0105ce jako\u015bci"},{"materials_point":"Rdzenie EPS\/XPS \u2014 du\u017ce bry\u0142y i elementy koncepcyjne (nie jako kopyta produkcyjne)"}],"machining_focus_h2":"Na czym si\u0119 koncentrujemy","machining_focus_p1":"Najwa\u017cniejsze jest to, aby narz\u0119dzie spe\u0142nia\u0142o swoj\u0105 rol\u0119 w produkcji: pasowa\u0142o, by\u0142o powtarzalne i dawa\u0142o oczekiwany efekt na gotowym wyrobie. Dlatego koncentrujemy si\u0119 na geometrii, logicznym podziale oraz jako\u015bci powierzchni w miejscach krytycznych.","machining_focus_p2":"Nie obci\u0105\u017camy klienta szczeg\u00f3\u0142ami wykonania. Zamiast tego proponujemy rozwi\u0105zania, kt\u00f3re upraszczaj\u0105 wdro\u017cenie i skracaj\u0105 czas od projektu do uruchomienia produkcji.","machining_focus_points":[{"machining_focus_point":"Przewidywalny efekt na powierzchni narz\u0119dzia"},{"machining_focus_point":"Powtarzalno\u015b\u0107 w kolejnych realizacjach i wznowieniach"},{"machining_focus_point":"Czytelne bazy i podzia\u0142 wynikaj\u0105cy z zastosowania"},{"machining_focus_point":"Rozs\u0105dne kompromisy mi\u0119dzy czasem a wymaganiami"}],"finishing_h2":"Wyko\u0144czenie i przygotowanie powierzchni","finishing_p1":"Zakres wyko\u0144czenia dobieramy do procesu, w kt\u00f3rym narz\u0119dzie b\u0119dzie pracowa\u0107. Tam, gdzie to potrzebne, przygotowujemy powierzchni\u0119 tak, aby by\u0142a gotowa do dalszych etap\u00f3w (np. separacja, laminowanie, praca z foli\u0105).","finishing_p2":"Wsp\u00f3lnie ustalamy oczekiwania dotycz\u0105ce powierzchni, aby ko\u0144cowy rezultat by\u0142 adekwatny do zastosowania i bud\u017cetu.","finishing_points":[{"finishing_point":"Przygotowanie powierzchni pod docelowy proces"},{"finishing_point":"Zabezpieczenie element\u00f3w i kraw\u0119dzi na czas transportu"},{"finishing_point":"Dopasowanie detalu po z\u0142o\u017ceniu (dla realizacji segmentowanych)"}],"facility_h2":"Zaplecze i organizacja realizacji","facility_p1":"Pracujemy na maszynach umo\u017cliwiaj\u0105cych obr\u00f3bk\u0119 element\u00f3w o wi\u0119kszych gabarytach oraz skomplikowanej geometrii. Pozwala nam to realizowa\u0107 zar\u00f3wno pojedyncze projekty, jak i zlecenia powtarzalne.","facility_p2":"Proces realizacji jest u\u0142o\u017cony tak, aby terminy i zakres by\u0142y czytelne, a wynik odpowiada\u0142 uzgodnionym wymaganiom.","inline_image_url":"https:\/\/5cnc.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5cnc-company-wide-1.webp","inline_image_caption_p1":"Przyk\u0142adowe realizacje z obszaru modeli, form i oprzyrz\u0105dowania.","gallery_h2":"Galeria","gallery_intro_p1":"Wybrane projekty pokazuj\u0105ce zakres naszych mo\u017cliwo\u015bci i typowe zastosowania.","gallery_shortcode":"[sp_wpcarousel id=\"1302\"]","deliverables_h2":"Co najcz\u0119\u015bciej dostarczamy","deliverables":[{"deliverable":"Modele (kopyta) przygotowane do wykonania formy"},{"deliverable":"Formy kompozytowe gotowe do pracy w produkcji"},{"deliverable":"Elementy pomocnicze: szablony, przyrz\u0105dy, oprzyrz\u0105dowanie"},{"deliverable":"Zestawy element\u00f3w segmentowanych przygotowane do monta\u017cu"}],"section_seo_internal_links":[{"section_seo_internal_links_title":"Us\u0142ugi","section_seo_internal_links_url":"\/pl\/uslugi\/"},{"section_seo_internal_links_title":"Materia\u0142y","section_seo_internal_links_url":"\/pl\/materialy\/"},{"section_seo_internal_links_title":"Bran\u017ce","section_seo_internal_links_url":"\/pl\/branze\/"},{"section_seo_internal_links_title":"Proces wsp\u00f3\u0142pracy","section_seo_internal_links_url":"\/pl\/firma\/proces-wspolpracy\/"},{"section_seo_internal_links_title":"Kontakt","section_seo_internal_links_url":"\/pl\/kontakt\/"}],"cta_h2":"Porozmawiajmy o Twoim projekcie","cta_text_p1":"Je\u015bli planujesz wdro\u017cenie narz\u0119dzia pod produkcj\u0119 lub potrzebujesz wsparcia w przygotowaniu modelu i formy, prze\u015blij podstawowe informacje i pliki.","cta_text_p2":"Wracamy z propozycj\u0105 rozwi\u0105zania oraz wycen\u0105 dopasowan\u0105 do zakresu i terminu realizacji.","cta_button_text":"Popro\u015b o wycen\u0119","cta_button_url":"https:\/\/5cnc.eu\/pl\/wycena\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/5cnc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/company\/1967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/5cnc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/company"}],"about":[{"href":"https:\/\/5cnc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/company"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/5cnc.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}